Chromeでショートカットキーからタブを複製するにはAlt+D&Alt+Enterで

Google Chrome には、「タブの複製」 というショートカットキーは残念ながらありません。しかし、Alt + D と Alt + Enter という合せ技でタブを複製することができます。

Alt + D でアドレスバーにフォーカスを移します。

その状態で、Alt + Enter を押下すると、タブが複製されます。
Alt キーを押しっぱなしにして、D, Enter を覚えると瞬時に複製することができます。

どうしても一つの手順だけで複製したいんだ！
という場合は、こんな拡張機能もあります。

Duplicate Tab Shortcut Key