[C#] 大文字・小文字 関係なく置換

単純に文字列を置換したいだけなら、String.Replace メソッドを使用すれば事足りるのだが、大文字・小文字を無視して置換させたいなら、Regex.Replace メソッドを使用する。
※ 表記上 ＜＞ は大文字

string originalString = "これはテストなんですよ。＜br＞そうですね。＜BR＞";
string replaced = Regex.Replace(originalString, "＜br＞", "", RegexOptions.IgnoreCase);
// 変換後：これはテストなんですよ。そうですね。

VB の場合。

Dim originalString = "これは VB のテストなんですよ。＜br＞そうですね。＜BR＞"
Dim replaced = Regex.Replace(originalString, "＜br＞", "", RegexOptions.IgnoreCase)
' 変換後：これは VB のテストなんですよ。そうですね。

RegexOptions には、上記以外にも色々と指定できる。
RegexOptions 列挙体